Upper Left Edge

a small paper for a small planet

  • Sign In
  • About Us
    • Welcome
    • History
  • The Edge in Print
  • Writers
  • Links
  • Contact
  • Support
    • Underwrite
  • Tides
  • Categories
    • Art
    • Photography
    • Books
    • Culture
    • Healing
    • Spirit
    • Entertainment
    • Food
    • Happenings
    • Movies
    • Song and Dance
    • Television
    • Fiction
    • Nature
    • Plant Medicine
    • Poetry
    • Politics

Travel Light

April 29, 2015 by Tony Farrenkopf 1 Comment

The author, age 18, reflecting at the ship's wheel.

The author, age 18, reflecting at the ship’s wheel.

We had many discussions about religion, chief engineer Wilhelm Hults and I. We stood at the rail, moonlit Baltic Sea rushing past and throwing whitecaps against the ship’s hull. We sat way past dinner in the mess room, shared by officers and crew on the coastal steamer “Vegesack.”

Years of salt spray and tropic suns had furrowed his brown skin, turned his goatee silver-white. Crawling in the belly of ships, ducking between gauges and hissing pipes into dark oily niches had squinted his eyes and sharpened his vision. Like Socrates and Zen masters of the ages, Wilhelm posed questions with a bemused smile and left the answers up to me.

Yes, I’ve been thinking in the last four years since I had gained self-consciousness at age fourteen. Proof lay in the diaries, charting my quest for meaning in the universe, adolescent oats and girls’ coquettish smiles, dreams of pirate islands, disdain for enslavement of the soul, whether by police states, fathers or Greek gods.

What I thought or felt was important, because that’s where I lived, that’s who I was. I had rejected higher powers since Zarathustra spoke. Yet, every Sunday the obedient son had trotted off to church as he was told. I and my mischievous cohorts played war in the Augsburg woods, then returned home with a pack of lies about the supposed events at church. One day my father, who didn’t go to church, quizzed me sternly. I mocked that the pastor’s sermon concerned hypocrites who preached religion, but didn’t go to church.

Wilhelm Hults did not judge me by what I could do for him. He did not correct my spelling in any notes I might have left, as my father had done. Engineer Hults seemed to foment my autonomy, while enjoying my befuddlement with his questioning.

Here I was, six months out of school, steering a ship through ice floes into Swedish ports, drinking vino tinto all night with party-girls in Santander, spitting into English Channel fog while standing watch at the freezing bow.

Yes, what I thought mattered. I was the center of the universe. Wilhelm Hults gently confirmed that I had the power to decide. One morning out of Goeteborg, I arose and filled out the form in triplicate to cancel my religious affiliation and stop paying the monthly two Mark sixty Pfenning tax. In his next letter, my father wrote angrily: “What are they teaching you there at sea?..And who is this Wilhelm Hults?!”

I broke other chains before my nine month hitch was up. Was busted by customs officers in Lulea near the northern lights for smuggling rum and cigarettes.

“Har du sprit?” alcoholic Swedes would call up from the pier.

Yes, I had liquor. “Har du penga?” – You got money?

The German Bundeswehr meant to draft me for two years of service for the fatherland. But I was already an expatriate, had other notions for my life. I was going to paint in Paris, run with Pamplona bulls.

“I have too much ballast…Travel light.”

With those words I shucked my diaries overboard.

 

– Published here for the first time, this piece was written during the Haystack Writers Program. It is drawn from a true story when the author served in the German merchant marine.  The captain’s name was altered in homage to the late Billy Hults, who “got a chuckle” when he read it.

 

Filed Under: Culture, Featured Writing, Spirit

About Tony Farrenkopf

Dr. Tony Farrenkopf practices clinical, health, trauma, sport, and forensic psychology in Portland, Oregon. He loves his job, and he loves his memories of spirited conversations with the Reverend Billy Hults at the old Bill's Tavern in Cannon Beach.

Comments

  1. Watt Childress says

    May 2, 2015 at 1:51 pm

    Next time you’re in Cannon Beach, Tony, let’s hoist a couple of frothy pints to Engineer Hults. Readers are fortunate to have this well-crafted prequel to your Paris Beat. What a slice of life!

    I find it both inspiring and humbling to reflect on life’s turning points. Thank goodness for the folks who help us learn how to steer. You pass along that gift when you write about it.

    Reply

Leave a Reply to Watt Childress Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More Gleanings

Memoir

February 13, 2026 By Steven Mayer Leave a Comment

End of the Street

August 4, 2025 By Steven Mayer 2 Comments

Here Try Some of This Ointment

April 17, 2024 By Watt Childress 4 Comments

We are the Luminaries

August 8, 2023 By Watt Childress 2 Comments

Open Letter for Creation’s Caregivers

June 19, 2023 By Watt Childress 5 Comments

Additional Wisdom...

Readers’ Comments

  • R²
    January 7, 2026 at 7:19 am
    on Smart travel money helps care for places we love
    Couldn't agree with you more. We're dealing with that all right now trying to get the air museum in tillamook
  • Pam Wade
    December 6, 2025 at 8:29 am
    on Adventures with author Charles de Lint
    The first work I read by Charles de Lint was Greenmantle followed by Moonheart. Since then there has not been
  • Trudy
    October 8, 2025 at 2:42 pm
    on Hankering for Paradise: My Discovery of The Wave Crest Inn
    I stayed at the Wave Crest for a night in the late 70s. If I remember right, the cost was
  • K H
    September 24, 2025 at 8:09 am
    on The Genocide of the American Indian, and Their Refusal to Die
    This response is far from timely, I know. But in honor of the ancestors I thank you for helping us
  • Ronald Logan Buchansn
    September 22, 2025 at 12:35 am
    on Three Poems and a Mountain
    Logan, on my annual summer browsing at Jupitor's I read "Freewriting In A Parked Car" and instantly purchased your book.
More Comments...

Confessional (archive)

Come into The Confessional -- view the former Upper Left Edge forum entries.

Pages

Home | Contact | Advertise | Underwrite | The Confessional | Welcome | History | User Agreement | Privacy Policy

Post Categories

Archives on the Edge

Upper Left Edge

P.O. Box 1096
Cannon Beach, OR 97110

Send an e-mail

© 2012–2026  Upper Left Edge